FOL Sunar: Meksika'dan Sevgilerle / From Mexico with Love
Summary
Meksika’dan Sevgilerle programı, güncel Meksika Deneysel Sineması’ndaki film, video ve animasyon formatlarının alternatif deneyimleme biçimlerini göz önünde bulundurarak oluşturulmuş bir seçkidir.
Start: Sat 31st October 2015 at 18:00
End: Sat 31st October 2015 at 20:00

Meksika menşei bir deneysel sinema topluluğu olan Laboratorio Experimental De Cine [LEC] ‘in programladığı ‘From Meksika with Love / Meksika’dan Sevgilerle’ adlı seçki, topluluğun ilham aldığı ve yıllar içerisinde filmlerini gösterip, işbirliğinde bulunduğu sanatçıların çalışmalarından oluşmaktadır.

 

Meksika’dan Sevgilerle programı, güncel Meksika Deneysel Sineması’ndaki film, video ve animasyon formatlarının alternatif deneyimleme biçimlerini göz önünde bulundurarak oluşturulmuş bir seçkidir. Deneysel filmden tarihsel videoya, birçok janrı ve kavrayışı arşınlayan seçki, Meksika sinemasının çağdaş bir panoramasını sunmaktadır.

 

Fol Sinema Topluluğu aracılığı ile 31 Ekim, Cumartesi saat 18:00’da Beyoğlu / Avrupa Pasajı’ndaki Aynalı Geçit Salonu’nda gösterilecek olan bu özel seçki, deneysel film programı ve animasyon-deneysel film programı olarak ikiye ayrılmıştır.

 

Gösterim İngilizce altyazılı ve Türkçe transkript (Not Dökümü) ile sunulacaktır.

 * * *

The selection entitled “From Mexico with Love” is curated by Mexican experimental cinema group “Laboratorio Experimental De Cine” [LEC] consisting of art-works the group has shown and artists they’ve collaborated with or inspired by.

 

“From Mexico with Love” pays regard to alternative experience-forms of films, videos and animation formats created by modern Mexican Experimental Cinema. The selection, pacing among many genres and conceptions such as experimental film and historical video offers a modern panorama of Mexican Cinema.

 

This unique selection presented via Fol Cinema Society can be seen at Aynalı Geçit of the Beyoğlu/Avrupa Passage at Saturday, 31 October at 18.00. The programme is divided into two parts: Experimental Films and Animated-experimental Films.

 

The screening would be with English subtitle & Turkish transcript paper.

 

 

Bölüm I: Deneysel Film Programı
Toplam süre: 40 dakika

 

·      PAB
Yön. Azucena Losana / 2014 / 4’ 37’’

·      Comca’ac
Yön. Pedro Jiménez / 2011 / 8’

·      Recuerdos de Magdalena
Yön. Bruno Varela / 2008 / 2’ 30’’

·      Mi Barrio
Yön. Elena Pardo / 2009 / 4’ 50’’

·      Alle mensen en andere ziveraar
Yön. Dalia Huerta y Patrick Danse / 2010 / 4’ 38’’

·      Dreams
Yön. Manuel Trujillo / 2011 / 5’ 20’’

·      Bonne a tirer
Yön. Amaranta Sánchez / 2005 / 7’

 

 

Bölüm II: Deneysel Animasyon Programı
Toplam süre: 34 dakika

 

·      Retrato Político (Political Portrait)
Yön. Güicho Núñez / 2012 / 2’ 20’’

·      Desierto Blanco (White desert)
Yön. Esteban Azuela / 2010 / 5’

·      Ejercicios de animación para alcanzar la iluminación (Animation exercises to accomplish illumination)
Yön. Lourdes Villagómez / 2013 / 6’

·      2
Yön. Adrian García / 2001 / 3’

·      Daisy Braun dice a las 9 (Daisy Braun says at 9)
Yön. Luis Cervantes Jurado / 2012 / 3’ 50’’

·      Lugares Intangibles
Yön. Alejandra España / 2013 / 6’ 11’’

·      Darío no ha muerto (Dario is not dead)
Yön. Rodrigo de la Vega / 2012 / 3’ 30’’

·      EthnoGRAPHIC Study no. 1: Hace Frío en la Sombra
Yön. Jodie Mack / 2014 / 5’

·      Espantosísimo encuentro (Horrible encounter)
Yön. Elena Pardo / 2013 / 2’ 13’’

Ayrıntılı bilgi ve herhangi bir soru için; info@folsinema.com adresine mail atabilirsiniz.
For more info; please send an e-mail to info@folsinema.com